Dear friends,
I was recently contacted by Anacronista from the website Controinformazione in Italy and we agreed to do a short Q&A which was published today here in Italian. I am posting the original English text of our exchange below.
Cheers,
The Saker
Anacronista: Today the contrast between Russian and US foreign policies is striking: on one side moderation, common sense, respect for sovereign states; on the other side coups d’etat, threats, sanctions and lies. Is the contrasting behaviour of the two powers due to incidental political calculations or to a different underlying view of life?
The Saker: The first thing to point out is that Lavrov and Putin are extremely well educated men who come from elite institutions: Lavrov from the Ministry of Foreign Affairs and Putin from the former external intelligence directorate of the KGB. They are far better educated that modern US diplomats. In the past the US also had distinguished diplomats like James Baker, but now they are either total idiots (like Psaki) or arrogant liars (like Powers). The second this is that the USA truly does not have a “diplomacy”. After all, US “diplomacy” is just a combination of demands, promises, threats and bombings which do not require any real diplomatic skills. Third, Russia has greatly suffered from the costs of empire, both under the Czars and under the Soviet rule. As a result, Russia does not want to be an empire, or a super power, or a world policeman or a hegemon. All Russia wants is to be a *normal* but, and this is important, a *truly sovereign* country. In order to achieve that Russia has a few basic fundamental rules she really believes in:
- Turn your enemies into neutrals, your neutrals into partners, your partners into friends and your friends into allies. The US can only conceptualize two categories: vassals and enemies.
- Security is always and necessarily collective. If your neighbor does not feel safe, then you also are not safe. The US only feels secure then it can threaten everybody, as a result of which, everybody feels threatened.
- International law really matters to the Russians. Why? Because they want a multi-polar world and that, in turn, mandates that the “rules of the game” (international law) be upheld. The US wants a unipolar world which, therefore, has no need for international law.
- For Russia, the use of military forces is the last resort and a failure of diplomacy. For the US the use of force is an integral part of what it calls “diplomacy”
What we are dealing with here is a deep civilizational conflict. These are two fundamentally incompatible views of the world, two mutually exclusive civilizational models which cannot coexist, much less so collaborate.
Anacronista: What are the substantial differences, if any, between Western capitalism and Russian capitalism? Is Russia run by “markets”?
The Saker: No, Russia has a deeply dysfunctional economy. First, Russian interest rates as so high as to completely inhibit most credit for the creation of small to medium size companies. In fact, interest rates in Russia are higher than the profitability of entire sectors of the economy. Second, a huge amount of Russian money leaves Russia every year into offshore accounts and is then returned to Russia in form of “foreign investments”. Combine that with the fact that most Russian corporations are incorporated outside Russia (in the UK typically) and you will immediately conclude that the entire economic/financial system in Russia is designed to prevent Russia from diversifying the Russian economy and get off the “energy needle”. Russia is also poorly regulated, has a very erratic taxation system, very limited government investments and corrupt courts (hence the use of arbitrage). The Russian market has clear signs of being an oligopoly and this is a major inhibitor to the real potential of the Russian society. Some economist say that the Russian economy is barely turning at 2/3-1/2 of its true potential.
On a very different level I would also note that true capitalism has never been part of the Russian culture. Russian culture is far more collective and Russian people are not inspired by worldviews which offer little besides hopes of self-enrichment and the monetization of everything. Russian culture has always been social and social justice is an ideal which still is strong in Russia today while unbridled greed is frowned upon.
Anacronista: In Western states, money creation and management are in the hands of private banks such as the FED and the ECB. How does it work in Russia?
The Saker: Russia also have a Fed-like Central Bank which can only print Rubles in amounts corresponding to the purchase of dollars. This is a crazy idea. Officially, the Central Bank has a mission to keep the Ruble stable, but in reality all it appears to care about in inhibiting inflation which is a very bad idea, especially in times of recession and sanctions like today.
Anacronista: Does Russia plan to extend industrialization and modern infrastructure to all its territory?
The Saker: In theory yes. There are plans to re-industrialize and re-develop Siberia, the Russian Far East, Crimea and other regions. Again, in theory there is an import-substitution program being worked upon to begin developing indigenously that which was imported in the past. Major investment programs have been announced to modernize the infrastructure, especially the roads, airports, railways, etc. On paper these programs look terrific, but as long as the Russian Central Bank continues to choke down the Russian economy and the Medvedev Government continues to sabotage Presidential decisions I am not very optimistic.
Anacronista: What is Russian view on immigration and integration: how does Russia manage the many ethnicities that make up the immense Federation and the new arrivals from abroad?
The Saker: There are many tensions around this issue and lot’s of disagreements. Historically, Russia has always been a multi-ethnic state thanks to which 180 different ethnic groups have survived in Russia (compare that with the USA!). Even the so-called “Russians” (roughly 80% of the people) are almost always with very mixed ethnic roots. To be “Russian” is not an ethnic/racial thing. Even Orthodoxy tends to categorize people by their worldview and values and not their biological roots. There are, however, real cultural and religious differences which create tensions: poorly educated and heavily criminalized minorities from the now independent ex-Soviet republics and Wahabi Islam which is very closely connected to terrorism. In response to these two problems, the Kremlin introduced three main policies: support for local economies in depressed regions, support for local law-enforcement and support for traditional Islam (which in the former Soviet Union is never Wahabi). There are also problems with Chinese immigrants but these are mainly local and not nearly as severe as those with immigrants from the South (Caucasus, Central Asia).
Anacronista: Drugs, family crisis, social disintegration: to what an extent is Russia affected by the evils that trouble the West, and how is it planning to heal them?
The Saker: Russia also has all the problems you list, including drugs, dysfunctional families and social disintegration. The main difference in with the West is that these were at their worst in the horrible 1990s when, as the local joke says, every boy wanted to be a criminal and every girl wanted to be a prostitute (not literally true, of course, but partially true nonetheless). Since Putin came to power these problems have begun a slow but steady process of improvement whereas in the West things are still getting worse with every passing day. The main factor is that the Russian society which in the 1990s wanted to emulate the West has now grown disillusioned and even disgusted with the West and as a result of the the entire western civilizational model is being rejected. A lot of Russians are returning to their historical, civilizational and religious roots (Orthodox Christianity and Islam) while others are looking towards an original “Russian” social/civilizational model. While there is definitely still a class of people who want to be like Europeans, the Ukrainian slogan “the Ukraine is Europe” would have zero traction in Russia. If anything, the western hostility and hypocrisy towards Russia has convinced the vast majority of Russians that the West hold no promise for Russia. I estimate that the pro-western population in Russia is at no more than 5% of the total.
Anacronista: Classics are more and more neglected in Western education, thus alienating the youth from their heritage and traditions. What is the relationship between the past, the present and the future in Russia?
The Saker: Very interesting but also very painful question. The Russian past has been very tragic, especially in the 20th century. But even before that. There are still Russians who – like Alexander Solzhenitsyn – say that the deep roots of the Russian Revolution can be found in the 18th century reforms of Peter I. I tend to agree with that. The Russian civilization has been more or less oppressed for no less than 300 years. Yet, Russian cannot simply reject 300 years of her history, take a time machine and return to the Russia of Alexei Mikhailovich. But neither can Russia simply endorse everything which was done in the past 3 centuries. There is a small movement of National-Bolsheviks who basically say that every Czar was good, and Lenin was good, and Stalin was good, and more or less everything Russian is great. But that is nonsense and this ideology has no future. And yet, Russians are also deeply attached to their roots and believe that somebody with no past has no present and no even real future. So the quest is on for a criteria, a worldview, a unifying ideology which would allow Russians to separate the good from the bad and, hopefully, keep the good. I think that nobody in Russia wants yet another revolution or a “Russian Maidan”. So rather then revolution, evolution is the order of the day. But Russia needs an evolution towards higher ideals then just greed, profit, wealth and comfort. So far, no real solution has been found to that problem. If you carefully read the program statements of Putin, he does offer a consensus vision which roughly 80% of Russians support: respect for tradition, respect for individual freedom, social solidarity, national sovereignty, respect for the family and the social collective, a quest for social and economic justice and a general endorsement for traditional religions (Orthodoxy, Islam, Judaism, Buddhism). That is, of course, only a beginning, but I personally find it a reasonable and healthy one.
Russia is getting crushed, but Saker will not admit it.
The more Putin and Lavrov talk, the more pessimistic I am. They are completely cornered and clearly don’t know what to do.
Sad, but we have to face reality at some point.
Saker said, “So the quest is on for a criteria, a worldview, a unifying ideology which would allow Russians to separate the good from the bad and, hopefully, keep the good.”
It sounds like Alexandr Dugin and the Fourth Political Theory share the thinking of well meaning men and women searching for the way forward for humanity in a precarious world civilization.
Are Russians taking inventory and separating the wheat from the chaff? How do we reconcile the traditional flesh and blood roots of human life with the forces of technology enabling the atomization of human life into cells of a virtual world gulug?
Sovereignty and diversity are inseparable. Perhaps the internet networking phenomenon will make the hierarchic dreams of oligarchy obsolete and enable a new synthesis of place for technology as a disruptive force enabling sovereignty and diversity rather than a scientific dictatorship for a privileged chaste.
Best regards,
@ bob kay
television is okay, if it’s good quality. Everyone watching the same is a shared experience for whole towns, especially when they’re snowed in. Can be educational (both in entertaining ways and as more formal lessons, for children and adults alike). Internet could streamline a lot of bureaucracy.
A computer hotline for dobbing in people asking for bribes? of black marketeers???
http://rt.com/news/208302-cnn-propaganda-interview-edited/?utm_source=browser&utm_medium=aplication_chrome&utm_campaign=chrome
RT host owns CNN’s Amanpour
Read the interview
Dear Saker,
I was stunned to learn yesterday from Itar Tass that Russia has provided the rockets to the USaian military that will allow them to launch their satellites until 2016.!!!!….
The Russian state is functional as it stands to the Azs’ agenda.
Some steps are being taken, much to slowly, like the law that forbids offshore activity of firms.
And yet, even if the RCB is in the hands of and is functional to the enemy, some things can be made, to finance the much needed leap to real independence.
Such as, the creation of Funds, either for construction, agriculture, financing of small and middle firms, new technologies, farming co-operatives, etc.
Argentina, for example, which is known to be broke, functions thanks to the constituence of these funds, without which the whole economy would have long stopped. Not to mention the issuance of some forms of second currencies which receives interest to the purchasers, and are backed by the central government.
So, what the heck is stopping the Russian government of takins such measures? Surely All Russia favours these measures.
Thanks for your report, as sad as the situation is. There are effective ways of turning around the obstacles,whether the much needed removal of the AZs’established legal obstacles are realised or not. Of course, the whole Russian state requires to be redesigned.
Kind regards,
Patagonian
Russia is losing around $40 billion a year due to Western sanctions, but they are not as critical to the economy as lower oil prices, which add $90-100 billion in losses, says Russian Finance Minister Anton Siluanov.
Who is this guy?
Not very clever to make such a statement.The MSM are of course laughing at Russia,which is banktrupted etc…
I guess he is an ‘Atlantico’ anti Putin?
http://rt.com/business/208263-russia-losses-sanctions-oil/
West missed a chance to modern relations with Russia. It’s good to go back to the origins of conflicts. Time sequence helps to show where the main culprit deterioration in relations. Whether it last for many years to expand NATO eastward to Russia’s borders, the bombing of Yugoslavia in conflict with the interests of Russia, arming and training the Georgian army before the attack on South Ossetia, the overthrow of the Ukrainian president … Propaganda always starts somewhere comment on events from the middle, from the point that fits – even if it was just a reaction to the previous offense. Chronology is but compelling and shows that negative initiative was almost always on the side of the West. While the West used fancy words on human rights and economic partnership, but talked mainly by force. Force action and counteraction mistrust escalated to a level where it is difficult to keep a dialogue. It’s absurd strategy that reverses Russia to China as perspective partner in the 21st century.
@bob kay
It sounds interesting just, but:
>forces of technology enabling the atomization of human life into cells of a virtual world gulag
So far it is enabling some idle chatting on Facebook, etc, while (last time I checked), human life still mostly happens in realworld (is it not?).
>networking phenomenon will make the hierarchic dreams of oligarchy obsolete
Technology just carries through existing ideas and ideals, and simplifies communication (just a bit, sometimes). But it is yet to create something new and worthwhile on its own.
You are not proposing to replace all world governments by Google/Web2.0/etc , are you?
Surely you can not supply weapons but his opponent! West opponents have produced alone. Two dropships it can not in any way compromise. Spoiled deal with those ships at the moment but it symbolizes a Pyrrhic victory, which is associated with Western achievements in Ukraine. Puzzle is in fact hidden in the economy, not in weapons systems. The current situation is characterized by three numbers: 10, 50 and 19. According to current calculations, this year Ukraine’s gross domestic product, compared with last year drop by 10%. Ukrainian hryvnia lost half their value this year. And according to the International Monetary Fund next year, Ukraine will need $ 19 billion of aid from abroad. That is money that nobody has. Especially when there is almost zero chance for the repayment of loans. I, therefore, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier loses anti-Russian enthusiasm evident on him in the first weeks of the Ukrainian crisis. It seems that some people in the West are angry toward Moscow mainly because it does not want to participate in financing the current escapades of the Kiev government.
I said that from the very begining of Ukrainian geopolitical event. West wants golden eggs but expecting Russia should feed the chicken.
On other hand. There is bill in Duma for nationalization of central bank. And Russia is now seen as hero standing against NWO, bullying and blackmailing by West.
And EU is not elite club at all. By GDP per capita EU as whole is arround 30th place Russia 50th.
Sakers to the rescue:
http://en.itar-tass.com/non-political/761472
Falcons and goshawks to protect Novgorod Kremlin from crows and jackdaws
Vladimir MIkhailov, a local falconer, said the best way to frighten off birds is to use their natural enemies — falcons or goshawks. One month will be enough for crows and jackdaws to get used to keep off this territory.
re: Q&A: Thanks for laying out the challenges facing Russia in clear terms. As for pessism, defeatism as Kat Kan said in the previous posting–we give these folks (in the evil empire) too much power by thinking they are deviously omnipotent, or capable. They screw up and it is clear that Putin et al will land on their feet and take advantage of every misfire, every gap in opposing systems etc. It is like the Russian know the drill from their history which gives them strengths, too. They understand sacrifice, collective will, higher purpose.
re the empire lining up their ducks: Secretary of Defense Hegel eased out and MSM saying “Obama needs a win”.
Saker, I have a few questions based on your Q&A and and an article I read in Russia Insider.
“Currently in Russia just 0.2 percent of small businesses are exporters, while the EU average is 3 percent. Yet, Russia has one of the lowest levels of entrepreneurial intentions in the world (according to the Global Entrepreneurship Monitor). Just 2 percent of the adult population has an idea of starting his or her own business – compared to 27 percent in Brazil, 14 percent in China, 22 percent in India and the EU average of 13 percent.”
This is the first question: did decades of socialism take away a spirit of entrepreneurialism or is it not a significant attribute in Russian culture to save money, risk it in a startup and persevere to build an enterprise, large or small?
Have all the enterprisers gone overseas, to the U.S. or elsewhere?
Are Russians just waiting for “good jobs” or are they poised for “innovation, invention, and capitalistic success”?
We know the educational level is excellent in Russia. We know they have capacity to achieve at world-class products in some fields.
Will the next three or four years ignite a reaction to sanctions and the anti-Russia mania of the West or is the inertia too much for a quick response?
So was Hagel fired bc he was resisting sending heavy weapons to Kiev?
Afghanistan 2.0 IMO is to keep Afghanistan and Pakistan out of EEC and SCO
Anonymous 17:03
“Who is this guy?”
And who are you?
Of course the MSM laughs, they are gov’t. stenographers and have been openly since 2001.
We’ll see how long oil Arabs can stand losing money with this “flood” of cheap oil onto the market.
Farflungstar
Zio Occupied AmeriKa
Anonymous @ 14:26
Can we see some evidence of that, or are you just anonymously blowing hot air?
It’s ok if you are, a lot of people come here to do it.
And a lot of the MSM is one-quarter bullshit and three quarters wishful thinking, with less and less basis in reality everyday.
Farflungstar
Zio Occupied AmeriKa
RT also reports Putin says Russia is ready for oil ‘crisis’
http://rt.com/business/205471-russia-ready-oil-crisis/
Anonymous plants everywhere, no matter who the US f*cks with and how wrong she is for doing it, these armchair patriots are biased in wanting to see everyone bend over and take AmeriKa all the way up into their gloryholes.
Farflungstar
Zio Occupied AmeriKa
[from Blue]
Kat Kan said [16:23]…
“
@ bob kay
television is okay, if it’s good quality. Everyone watching the same is a shared experience for whole towns, especially when they’re snowed in. Can be educational (both in entertaining ways and as more formal lessons, for children and adults alike).
“
Sitting together doing drugs/booze is also a shared experience. I don’t recommend either. Both drugs and TV destroy the mind (TV has been likened to drugs) and critical thinking, and dysinform. Group think is ‘shared experience’.
What had good potential for entertainment, the TV, has been perverted by the oligarchy, and the same thing is in process with the internet. If one needs to careful of that which makes one feel bad, it is even more important to be careful of that which makes one feel good — both sticks and carrots are used for mind control, as well as the subliminal which tends to pass the conscious mind unnoticed.
_Blue
president Putin is clearly a highly articulate and able person. This, however, makes even more puzzling than it would otherwise be, the fact that Russia has failed to allow the development of a more vigorous internally financed small and medium business sector.
It would be interesting to see further discussion of this question.
Why, for example, is Russia so dependent on foreign capital?
With a huge revenue from the export of resources, Russia should have all the foreign currency it needs to purchase essential imports such as machine tools. Instead, apparently, foreign income is dissipated on the purchase of German cars and railway equipment. Astounding really. Russia has the means to reduce the whole earth to a radioactive wasteland, but with over 125 years of experience with railways they still cannot build rail cars without foreign technology.
And what’s wrong with the Russian government? Haven’t they heard of import tariffs – quite legal under the WTO. Haven’t they heard of witholding tax on exported dividends and profits? And why don’t they cut the oligarchs down to size with a capital tax, such as they have in Switzerland?
The lingering doubt as to where Putin’s loyalties lie is easy to understand.
the best people of donbass and sirya….
not compromise with usrael.
“Anonymous Anonymous said…
Russia is getting crushed, but Saker will not admit it.
The more Putin and Lavrov talk, the more pessimistic I am. They are completely cornered and clearly don’t know what to do.
Sad, but we have to face reality at some point.”
…of course you can back all of this up. lmao what a silly little troll you are.
@Mike
When I consider the disruptive force of the Gutenberg Press on the hierarchy of Medieval Europe, which enabled the Age of Enlightenment; it seems the internet enables a world of diverse sovereign individuals and groups networked by the speed of light communications obsolesce the need for abusive hierarchy.
In my opinion, the contemporary elites resisting leveling of the Tower of Babel will become irrelevant backwaters in the future. Perhaps, Putin understands Antifragile: The Things That Gain From Disorder-Nassim Nicholas Taleb is the emerging impulse patiently eroding the old hierarchy of empire.
For example…I learn more from the internet in the last decade interacting on blogs, than I learned from experts and education in the previous four decades. This is the networking and leveling effect the elites are racing to avoid!
several days old, but of note.
http://nsnbc.me/2014/11/19/cnn-libyan-rebels-now-isis/
Only the black flag of Al Qaeda/ISIS has already long been flying over Libya – even at the height of NATO’s intervention there in 2011. ISIS didn’t “come to” Libya, it was always there in the form of Al Qaeda’s local franchises LIFG and AQIM – long-term, bitter enemies of the now deposed and assassinated Libyan leader Muammar Qaddafi.
CNN’s latest article is merely the veneer finally peeling away from the alleged “revolution” it had attempted to convince readers had taken place in 2011.
Joe Biden’s visit – the outcome
Reuters
Ukraine leader, under pressure from West, pledges new government soon1 OF 2. Photo of Ukraine’s President Petro Poroshenko (R) and U.S. Vice President Joe Biden walk into a hall before a news conference in Kiev, November 21, 2014.
(Reuters) – Ukraine will take the first steps this week towards forming a new government, President Petro Poroshenko said on Monday, seeking to assuage concern among his Western allies that the delay is holding up reform and imperiling Western assistance. [.]
The U.S. and other Western governments are criticizing Kiev’s tardiness in putting together a government following October elections – with suspicions that the delay is due to rivalry between Poroshenko and Prime Minister Arseny Yatseniuk over control of key portfolios.
Separately, Poroshenko also announced that Lithuania would provide Ukraine with some military aid to help Kiev in its fight against pro-Russian separatists in the east of the country.[.]
~ ~ ~ ~ ~
President Putin must take control of the Bank of Russia.
Who does the Bank of Russia serve? At the moment the Bank of Russia is not subject to the Russian government but acts “independetly”. This means that its actions are not neccessarily for the benefit of the Russia people or the Russian state. Actually, most of what the Bank of Russia has been doing the past years is contrary to the interests of Russia. The high interest rates reduce the will and the possibilities of Russian industrialists to invest in Russian industry and economy, thus making the country more dependent on foreign banks and foreign credits for development. The continuing buying of American state bonds strengthens the US economy, not the Russian. This lack of state control over the Bank of Russia is dangerous and improductive. Even most of the Russian oligarchs should understand this fact. This separation from the state was achieved during the catastrofic Yeltsin years, when liberal traitors sold out the whole country. It was made for the benefit of Usa and foreign banks, not for the benefit of Russia. It was done to keep Russia down as a third world country, as just an exporter of natural resources with no own industrial production.
President Putin must immediately take back control over the Bank of Russia and the money policy. This can be done by collecting a 2/3 majority in the Duma (with the help of all parties,) and passing an emergency law that puts the Bank of Russia under the government again. Then the Bank of Russia will stop working for foreign bankers and governments and start working for Russia. I am sure that the opposition parties will support such a step, and even the oligarchs and businessmen should support it (if they are not bought by Usa) as it will be good for business and investments. Just look at the chinese. They have bankers and oligarks/businessmen too but they are chinese first, and proud of it. They do not betray China for dollars. I hope the Russians can be as patriotic as them, then Russia will be stronger and that is good for Novorossia too!
President Putin must take control of the Bank of Russia.
Who does the Bank of Russia serve? At the moment the Bank of Russia is not subject to the Russian government but acts “independetly”. This means that its actions are not neccessarily for the benefit of the Russia people or the Russian state. Actually, most of what the Bank of Russia has been doing the past years is contrary to the interests of Russia. The high interest rates reduce the will and the possibilities of Russian industrialists to invest in Russian industry and economy, thus making the country more dependent on foreign banks and foreign credits for development. The continuing buying of American state bonds strengthens the US economy, not the Russian. This lack of state control over the Bank of Russia is dangerous and improductive. Even most of the Russian oligarchs should understand this fact. This separation from the state was achieved during the catastrofic Yeltsin years, when liberal traitors sold out the whole country. It was made for the benefit of Usa and foreign banks, not for the benefit of Russia. It was done to keep Russia down as a third world country, as just an exporter of natural resources with no own industrial production.
President Putin must immediately take back control over the Bank of Russia and the money policy. This can be done by collecting a 2/3 majority in the Duma (with the help of all parties,) and passing an emergency law that puts the Bank of Russia under the government again. Then the Bank of Russia will stop working for foreign bankers and governments and start working for Russia. I am sure that the opposition parties will support such a step, and even the oligarchs and businessmen should support it (if they are not bought by Usa) as it will be good for business and investments. Just look at the chinese. They have bankers and oligarks/businessmen too but they are chinese first, and proud of it. They do not betray China for dollars. I hope the Russians can be as patriotic as them, then Russia will be stronger and that is good for Novorossia too!
To the saker:
Your 4 points were a succinct and profoundly sad summary of the current state of affairs.
Perhaps it is one of the uncounted blessings of the first 200 years of abuse that enabled Russian people to never buy into soviet propaganda and to now clearly see Western machinations for what they are.
Sadly for those in the American empire, while cynical when it comes to economic affairs, most are still believers in the mythology of their exceptionalism. The end result is that it seems even their leaders have come to believe their own lies – the ultimate fruit of
arrogance.
Perhaps the most profound and effective strategy – one that is ironically Russian – is patience. Any and every Empire that seeks to control the world and all those in it, inevitably consumes itself. This is a law of the universe. We are at best stewards, not masters of creation. What we see and what you describe is an empire in the middle of consuming itself.
May His mercy be on those who seek Him for refuge in the difficult days ahead.
President Putin must take control of the Bank of Russia.
Who does the Bank of Russia serve? At the moment the Bank of Russia is not subject to the Russian government but acts “independetly”. This means that its actions are not neccessarily for the benefit of the Russia people or the Russian state. Actually, most of what the Bank of Russia has been doing the past years is contrary to the interests of Russia. The high interest rates reduce the will and the possibilities of Russian industrialists to invest in Russian industry and economy, thus making the country more dependent on foreign banks and foreign credits for development. The continuing buying of American state bonds strengthens the US economy, not the Russian. This lack of state control over the Bank of Russia is dangerous and improductive. Even most of the Russian oligarchs should understand this fact. This separation from the state was achieved during the catastrofic Yeltsin years, when liberal traitors sold out the whole country. It was made for the benefit of Usa and foreign banks, not for the benefit of Russia. It was done to keep Russia down as a third world country, as just an exporter of natural resources with no own industrial production.
President Putin must immediately take back control over the Bank of Russia and the money policy. This can be done by collecting a 2/3 majority in the Duma (with the help of all parties,) and passing an emergency law that puts the Bank of Russia under the government again. Then the Bank of Russia will stop working for foreign bankers and governments and start working for Russia. I am sure that the opposition parties will support such a step, and even the oligarchs and businessmen should support it (if they are not bought by Usa) as it will be good for business and investments. Just look at the chinese. They have bankers and oligarks/businessmen too but they are chinese first, and proud of it. They do not betray China for dollars. I hope the Russians can be as patriotic as them, then Russia will be stronger and that is good for Novorossia too!
Family fostered and proven opinion: Russians are mediocre in ordinary conditions, good under pressure and outstanding when really menaced. Tell Uncle Vlad to stop begging for handshakes and start hitting back, and Russia will stun the world
Previously, Saker would not allow publication of such comments as first Anon, who is an obvious troll. (No facts or any kind of arguments, just provocative statements to generate reaction). Does someone else moderating your comments now?
Thank you very much, Saker, for transcribe the interview.
I just clarify some doubts I had about the Russian economy, Putin program, and your vision on the classics. Regarding the latter, almost (Marx o menos) answered me of a question I asked for your second podcast about reading the classics.
About your view of economics, I see that we agree on many things ( increasingly, I thought you were more liberal!), war to capital flight, disappearance of tax havens, progressive and fair tax system, central bank serving the nation and taxpayers to regulate interest rates in a reasonable manner under the circumstances and facilitate the flow of credit to SMEs and the average citizen … I understand that you’d also favors a social welfare guaranteed by the state through control in key areas ( education, health (included here sport),pensions and care for the elderly, transports, utilities and energy resources ( water, electricity, gas)? I am not sure.
Would fail me to know, in labor law and working conditions of workers, Saker, what do you think is the vision of Putin? And yours?
@ Anonymous – 14:26
Russia ist getting crushed?
Could you substantiate your claim?
If not, it´s just a claim based on nothing.
So?
Samantha
@ Patagonian – 17:01
You might be surprised but it is old news:
“Pentagon Admits “No Solution” To Replace Russian Rockets To Launch US Military Satellites”
http://www.zerohedge.com/news/2014-05-01/pentagon-admits-no-solution-replace-russian-rockets-launch-us-military-satellites
The difference between the EU, the USA and Russia: the latter does not breach contracts. The others do sometimes which is a shame.
@ Anonymous 16:03
“Not very clever to make such a statement.The MSM are of course laughing at Russia,which is banktrupted etc…”
Did you fall for msm propaganda?
Did you ever check out other currencies of oil producing couhntries? Do it and you will be astonished: they have all been sinking lately. ALL of them, not only the ruble.
Ever thought of the saudi rial?
If KSA drives the oil price lowerto “fight” Iran by not allowing prod cuts, US fracking is soon gone, not the least profitability left (if there ever was one in first place in a ZIRP environment!), bankrupt!
Russia has huge soft cussions to sit on comfortably. Ecer considered this?
Samantha
@ Saker
this is a wonderful and enlightening interview. Thanks a lot.
I´ll distribute it a bit all over Germany. Cheers, Samantha
Interesting interview on RT with ex-Prime Minister of Australia, Malcolm Fraser.
He speaks about the undignified treatment of President Putin at the G20, he understands Russia’s historical claim on Crimea… and he speaks against US ‘pivot to Asia’.
http://rt.com/shows/sophieco/208155-pacific-region-us-china/
@ Erika
I´ve been listening to that A. rag sometimes and I see in her everything which is wrong with US MSM.
She is imo biased, has no shame to lie and to manipulate her counterpart.
She is the wife of “James Rubin, a former US Assistant Secretary of State and spokesman for the US State Department during the Clinton administration and currently an informal adviser to former US Secretary of State Hillary Rodham Clinton and President of the United States Barack Obama”… (Wikipedia)
Meanwhile I do not listen to that self proclaimed “citizen of the world” anymore.
And btw, I read that CNN was thrown off DISH (cable provider) in the USA.
Their ranking is one of the lowest one can imagine (find rankingsfor ex. at RealClearPolitics blog).
Samantha
To those who called me a troll (you’re not always in the best position to post links):
http://sputniknews.com/business/20141124/1015077533.html
@ Erika
I´ve been listening to that A. rag sometimes and I see in her everything which is wrong with US MSM.
She is imo biased, has no shame to lie and to manipulate her counterpart.
She is the wife of “James Rubin, a former US Assistant Secretary of State and spokesman for the US State Department during the Clinton administration and currently an informal adviser to former US Secretary of State Hillary Rodham Clinton and President of the United States Barack Obama”… (Wikipedia)
Meanwhile I do not listen to that boring and self proclaimed “citizen of the world” anymore.
And btw, I read that CNN was thrown off DISH (cable provider) in the USA.
Their ranking is one of the lowest one can imagine (find rankings for ex. at RealClearPolitics blog).
Samantha
Larchmonter you may not have seen the recent article by James Petras on the matter of entrepreneurship in Russia.
Russia’s Vulnerability to EU – US Sanctions and Military Encroachments
It serves as a good history of USSR becoming present-day RF, with all the things we already know, but it supplies one key ingredient I hadn’t realized: Putin made peace with the oligarchs and left them to run their businesses as long as they stayed out of policy. Good enough, except that these oligarchs are not real business leaders. They haven’t innovated or modernized or done any of the things real business chiefs do. Petras argues that they’re the biggest impediment to economic diversification right now. I agree with the article.
Petras’s most recent article about the upcoming Ukie offensive, I thought was flawed in at least a couple of areas. I waited for people like you to come in and give us a better military perspective – for which thank you. I’ve only read these two articles by Petras so I can’t say much about him, but I do recommend this article.
Petras does point out that China has no shortage of entrepreneurs, while Russia has few. The two nation’s association could be a good learning ground over the next few years for Russia.
My own perspective on Russia is that many of the things causing anguish in these comments here have only recently become clear, and it takes time to change a nation’s course. All of the things are recognized by Russia’s leadership, and are being addressed. Patience, patience.
I have not only great confidence in Russia’s economic and social performance but quite enormous respect for what’s already been achieved, especially given the forces that we now see have been arrayed against it all this time.
Most excellent and frank discussions on the real economic and financial situations in Russia today! Kudos to the Saker!
Those commenting above who are criticizing President Putin for lack of reforms, slowness of progress, etc. need to walk in his moccasins for awhile! Putin inherited a Russia that was basically totally disfunctional, raped and pillaged by the Oligarchs and Yankee eCON Hitmen.
It takes time to turn the ship of state around. I personally think Putin is doing a most excellent job, given all the forces arrayed against him and his gov’t.
Here in Argentina, the same thing. Almost the same criticisms. By the same crowd of usual suspects.
People: take a breather and realize what the heavy responsibilites are upon leaders like President Putin.
Chill!
I was just watching this documentary and I had to leave, for today, 20 minutes into it, because I’ve already eaten and was starting to sit myself bad between minutes 12 and 14 takes place Gorbachev public humiliation by Yeltsin. See at minute 13’40 who are at the forefront splitting with laughter (especially the 2nd from the right but also those who are at his side, left and right.)They also enjoy some in the second row … and the young redhead second from left.
Who would laugh at someones humiliation? An unscrupulous sociopath, no doubt. These people usually accustomed to associating to commit crimes,between them defrauding others, the state, they think the smartest and this is why they laugh people at that very sickly manner. And why are they as repulsive outside as inside? It is incredible!
I do not know yet if all these, that laughed so much when it was about to be dismantled the country to spend the proceeds to his hands, are out of the country or in prison (where they should be).
But the redhead, called Chubais,that between minutes 13.40´ and 20´ is showed to us as the “brilliant economist” who took charge of the economy after the fall of the USSR, I am sure that is still in the country and runs the company RUSNANOTECH. I wonder why. I also wonder why it is considered so brilliant after the strange idea of “Vouchers”.
Sure there are so brilliant people, or more, who had no fits of laughter when the country collapsed in full.
If there’s anything I’ve learned in life is that you must clean the environment around you if you want peace and prosperity.
While these “black holes” still out there, how trust what they do, how to live quietly working for your people? They are not going to change, that’s for sure…
http://www.youtube.com/watch?v=Q2Cl8lSv9Is
Lo and behold, but the same Russians who were unable to unleash their creative capacities in the USSR when they migrated to Israel, thanks to the CIA-Department of State and the AZs, they became magnificent entrepreneurs. Israel owes them as much as that she survives relationshipwise on the basis of the interest that elicits its high-tech (and not), due to their participation in creating high tech firms and applying their skills.
The structure was simple and highly effective: In each minister there was and still is an office of Scientific Assessment which canalizes the skills and projects that migrants to Israel may have. They teamed with the governemt in creating hi-tech hubs, in which they received financial and legal support, commercial know-how as well as logistics, to produce a first product which is then patented and in a second stage they pass to industrial production.
Many projects fail, but many survive and fructify. Amounts placed on each project? Small money, 100K dollars at best, for a start.
Many technologies in which the Israelis are the cutting-edge entrepreneurs comes from the Russian emigres from the epoch prior and posterior to the collapse of the USSR.
I see no reason why Russian could not apply these schemes and even make contact with many Russians living in Israel, which till today still feel to be Russians in the first place and only have stayed in Israel after forming a self-asserting community of Russians which surely some of them may be wondering if it is not time to return home. Of course, some of them might also be potentially fifth columnists, but in any case, their experience in developing new ventures and technologies is highly appraisable. That is, I believe, the main reason why Putin is so keen in keeping relations with this community. As for the fascist FM Russian minister of Israel, it is a mystery what his game is in relation to Russia, to many people who have tried to determine his stance. Some say, that he is a FSB agent. After all, the equally infamous Netanyahu which holds an American passport, is indeed publicly known as an agent procuring self-destruction of Israel and the world at large, but not for the Israelis which have been pushed by their governments to fear and more fear and more fear, and act concordingly.
In Argentina no one criticizes the government for doing too little but for appropiating what belongs to the public. Actually, they owe and manage the state as if a private entity. And, of course, the liberals are no better.
The comment by Anonymous “24 November, 2014 23:57” [there is no anonymity on the Internet from the NSA/CIA/ISIS*/CSIS/GCHQ/Etc., only from one’s co-workers, family and friends, and from being recognized on blogs like this one!] on Argentina’s current gov’t “appropiating [sic] what belongs to the public” is a complete LIE and calculated DISINFORMATION to sow mistrust and general animosity towards President Cristina Fernández de Kirchner and her gov’t.
President CFK and her gov’t have done more for the people of Argentina than any other President and/or gov’t since the late and great President Juan Domingo Perón!
The incessant charges of “corruption” against CFK and her gov’t is laughable, if they were so insidious and damaging. It’s almost like a mindless mantra weaved by the agent provocateurs over the sheeple.
THE most corrupt and EVIL nation in the world and in world’s history is the United States of Death, Disease and Destruction.
Why isn’t the USA never accused of being “corrupt”?!?
Because it owns and basically controls ALL the corporate private media not only in the USA but around the world in all the major and significant countries.
Provide us, Anonymous “24 November, 2014 23:57”, documentation via links if you so dare…
*ISIS = Israeli Secret Intelligence Service aka Mossad!
The Mistral’s contracts were arranged by Medvedev, not by Putin, before he took the presidency. They are not only expensive, but sitting mammoths which require a fleet to protect them. The best policy for Russia would be to take for granted the French posture and simply demand after the contract’s delay time expires,to comply with handing the ship or paying with penalties for breachure of contract. The head of the Duma has called for this course of action already.
It is the American government who rejected the purchase of the rockets for sending their satellites. It makes little sense if not plainly suicidal to be a more assertive Papist than the Pope; would they wish to discontinue the purchase which of course the Pentagon wishes to proceed further, then be it. A war is on the making and you do not supply the enemy with the power to spy you.
Too many folks thinking on terms of white and black, about what is unnecessary. Bush and Obabomber conceives things on those terms. Fortunately Putin does not operate likewise, but well, he was educated not to think on those terms, which is tantamount to not thinking. Oh yes, using the banner as a vest, that is what is the issue, wearing a simplistic reductionism, to be political correct, either using tag a or tag b. Scientists, religionists and politicians operate on those terms, and look the world we and they have made out of that reductive cognition. Mediocrity and ineptitude at its best, plain self-destruction as a matter of course, at large.
And Russia is indeed thinking on microcredit for entrepeneurs:
http://russia-insider.com/en/business/2014/11/23/04-42-45pm/microfinance_russia_thinks_big_thinking_small
Indeed, the Russian state is in the process of being redesigned, thanks to the AZs! No time for whining.
I see that many are judgemental as to why the dismal state of Russia’s banking/economy has not been remedied. In 30 minutes of research the following is all I could come up with.
Post-Soviet the Russian banking system/legal system were constructed to favor the West. Deconstructing it isn’t easy. I think (not sure) Putin tried to nationalize the Central Bank and the rouble in 2000, but the elites and Duma said “no”. The same or similar bill is being reintroduced, but first Putin did a little prep work: (At least that is what I wd guess is going on, no?)
In about Sept of this year legislation came into effect to make Russian officials (including the Duma) either give up their foreign assets or their office. Some resigned. Some divorced so that the divorced spouse cd continue to hold the asset. PUTIN’S FOREIGN ASSETS BAN IN ACTION http://imrussia.org/en/analysis/politics/545-putins-foreign-asset-ban-in-action
There is a book called Nationalization of the Rouble– the Way to Russia’s Freedom. You can read part of it on Google or on Amazon. It’s $10. I have not looked at it.
Penelope, thanks very much for the find, it turns out the book you cited is by Nikolai Starikov, whose work has been featured by the Saker. I like his thinking a lot, he’s definitely on the side of Russia.
I can’t find the book except at a huge price in US and UK, I’d love to buy it for $10 if you can find that source again.
Meanwhile the whole book seems available as a pdf file at several sources. Here’s one:
[pdf] Rouble Nationalization – the Way to Russia’s Freedom by Nikolay Starikov
The book’s own synopsis is compelling, and reveals much about the banking system in Russia today. Here it is in full:
Unrestrained issuing of money backed by nothing has been the dream of bankers and moneylenders for centuries. This is the shortest way to world domination. Today this dream has become reality. All the world’s money stocks are tied to the dollar, which can be issued without restrictions. As a result of defeat in the Cold War Russia was deprived of a significant part of its sovereignty. The Russian rouble does not belong to the people anymore. The only way out of the dead end is to change the current form of the system of money-issuing.
By reading this book you will find out the answers to the following questions: What are the gold and currency reserves of Russia and why do they not belong to the Russian Government? Who was Stalin’s ‘Chubais’ and how did the leader of the USSR treat him? How are the deaths of American presidents connected to various types of identical American dollars? How did Benito Mussolini cooperate with the British intelligence service and what did it lead to? Why did the USSR refuse to enter the IMF and sign the Bretton Woods agreement? Who was knighted upon Stalin’s death and why? What constitution did Sakharov offer to his country?
The story of the Bank of England, the reasons for Joseph Stalin’s death, unknown snipers on the rooftops of Moscow in October 1993, the Central Bank of Russia independent from Russia — these are parts of one thing; the roots of one tree.
Starikov seems to have pulled into the book the ruthless violence of money in ways that few authors do. Note that Chapter 11 of the 12-chapter book is called, “Snipers in World History” (!)
Elsi ! such a great comment. Chubais et al…very interesting.
To Penelope
Thanks for the book ref…will get it…I think Starikov (sp?) is very popular…
Larchmonter,
As far as the lack of entrepreneurial spirit goes, perhaps the economic system is a big part of it. Oleg Tsarev recently spoke in Russia about how the West’s “political technologists” created the Ukrainian civil war out of thin air, and the Ukrainian economy has 10 oligarchs who own 40% of the GDP. Those 10 oligarchs all got credit from Western banks, and were vulnerable to being shut off. The situation in Russia is hardly better. It is a terrible weakness for Russia. Why they don’t use banks in Hong Kong is a mystery.
The country is corrupt and financing isn’t possible.
At times, it seems like the political arrangement in Moscow is that Putin’s guys handle security, diplomacy, and military matters while the liberals handle the economy. This can only work in peacetime.
Hello people of The Vineyard of the Saker –
I am an American college student studying international languages with a focus on pacific rim languages (Mandarin, Spanish, soon Japanese and Korean). I was distressed to find such caustic language being used toward my country, but would very much desire to know the Russian view of the Ukrainian crisis. Please know that the American people, though often misled, hope for nothing but friendship with Russia. My generation in particular hopes for world peace and cultural exchange with all nations.
Blessings from Idaho,
-K
Anonymous said… 24 November, 2014 20:36
“President Putin must take control of the Bank of Russia.”
The high interest rate is a problem in Russia, but remember it is good for the rubel. Central banks have conflicting goals and there are no easy solutions. The rubel lost about 30 percent of its value this year.
@ Anonymous from Idaho
greetings and welcome
We have nothing against Americans, the individual people. Many (most?) are themselves victims of the same evil policies. How many of you are unemployed? lost your houses because of the banks? need food stamps to survive even when you are working? treated like mushrooms (ie kept in the dark and fed bullsh*t).
When we criticise the US it is aimed at the SYSTEM, the partly-hidden powers that run everything for their own benefit and profit.
Larchmonter, to understand why the Russians are not entrepreneurs, I think we need to go back to the time when many Europeans and Russians lived in collectives on the countryside. Some toiled for aristocrats and others cooperated in villages. For all the faults of the system, it provided a sense of community and security. The industrial revolution changed everything and made workers insecure and divided. Socialism/communism was a natural solution for many of them. The USSR permanented the old mindset, but it also lived on in other countries.
The old European village came under attack in the latter half of the 19th century. The land was partitioned to give every farmer his own land in several countries and every farmer wanted to be king on his own land and not live in the village. The women lost their female networks and suffered particularly. Farmhands were driven hard and many moved to the cities in search of work.
At the same time the powerful village council was severely weakened. Its judicial powers were taken over by the state with the stroke of the pen in at least one country I know of. Some say the European village finally died in the 1930s. Westeuropeans have had more time to adapt than the Russians, but it is my opinion the entrepreneurial spirit is still weak in Europe also.
This is the world the forefathers of many presentday Americans left behind. Someone posted a youtube link to a documentary about Jewish immigrants becoming anarchists. They came to the US with great expectations and then found the situation worse than in the old world.
When I was around 24, I met an American doctor in Paris. He said he worked 80 hours a week and made me personally responsible for our 40 hour week, which he saw as an idiocy. He met a culture he didn’t understand. It is good to know what Europe and Russia were like in the past to understand the present.
elsi said…@ 24 November, 2014 23:28
” I also wonder why it is considered so brilliant after the strange idea of “Vouchers”.
Sure there are so brilliant people, or more, who had no fits of laughter when the country collapsed in full.”
The country didn’t collapse in full and the extent of the collapse had many benefits not wholly to the opponents, as even they started to work out by 1994.
Laughter is generally a release of energy limiting focus to details, hence allowing others to focus on the wider picture.
Being laughted at by opponents is generally an indication that your opponents are under-estimating your abilities/potential.
The laughter you probably refer to was based on a false sense of security as well as being an indicator of hubris that could be used by others.
As to Anatoly Chubais, Gaidar etc, all potential targets could not/cannot be overtly attacked simultaneously and their actions fulfilled and fulfil useful purposes, so lateral strategies were/are required.
Saker, thanks. This sort of discussion is hard to find, but it is important and interesting. If you have the time and energy to expand on it as you consider appropriate, that would be greatly appreciated.
@Anonymous said..25 November, 2014 16:58:
Thanks for your reply, anonymous friend, you leave me much calmer.
Look, what you say, you are saying in a tone that looks official, I do not know, and I would say even that I detect an hostile tone?, because, I wonder?
Please, my friend, note that my information about the disintegration of the former USSR is limited to the chapter for that purpose in Naomi Klein’s book “The Shock Doctrine”. I’m just an ordinary citizen, working class. It is based on the monitoring of events in Ukraine and my arrival in this blog that my interest in the affairs of Russia is growing exponentially, to the point that I’m neglecting many aspects of my life and my own country, which also has its own (about looters, I mean). I’m reading and watching everything I can and what I have access, which is much, given the number of hours spent. I know that pretending to understand everything that makes the President of the Russian Federation is like pulling teeth, plus, we are already seeing, because he himself says, that “everything does not depend on him.”
We simply ask things, and, as we understood, we trust more, if possible. You must not take my questions as an attack, we are on the same side, I think.
For now, I will not ask more about Anatoly Chubais. But I do not promise anything about others who do not appear in this documentary.
P.S: waiting for those lateral strategies!
K said he would like to know the Russian view of Ukraine situation.
K, I’m American & it’s understood that the uncomplimentary view of Americans here does NOT apply to the American people, but to the criminal elite who have captured the US govt. There is a good summary/history of the beginning of the conflict including Crimea somewhere on this site, but I don’t even remember in which month. However, the Russian view and the view of the rest of us, who consider ourselves Resistors to the NWO is simply the truth. You sound as if you don’t know anything about our context of knowledge. I am going to refer you to Globalresearch.ca, which is a Canadian site with great fully searchable archives. It will tell you the truth & that is the Russian position. I know I sound absolutist, but it’s because the Western corporate media lies so greatly that if that has been your source of info you are in for a shock.
Return to this site w your questions & lots of us wd be willing to answer. Meanwhile a 1 minute summary of our position:
US spent $5B to regime-change Ukraine and to enhance a Nazi minority, now fully in control of the govt. Least obvious of US motives was to drive a wedge into growing EU/Rus econ relations. US needs at least the fiction of an enemy to retain NATO’s existence & therefore its hegemony over EU, which remains a US vassal. To drive that wedge overt Rus military action into Ukraine is desired. So ethnic cleansing has been pursued to compel Rus intervention. So far only covert aid has been given & diplomacy.
I give you credit for seeking another side to this issue. Regards.
ok, I get what Starlikov is getting at. It’s like the US Federal Reserve in its independence from representative govt only worse.
There’s an article on it here:
http://borisanisimov.blogspot.com/2010/10/nationalization-of-ruble.html
GRIEVED: The $9.99 price for Starikov’s book is an e-book, and it’s here http://books.google.com/books/about/Rouble_Nationalization_the_Way_to_Russia.html?id=CfdqqFm9hOkC
I’m on page 32 of Starikov’s book Nationalization of the Rouble the Way to Russia’s Freedom.
http://lit.md/files/nstarikov/rouble_nationalization-the_way_to_russia's_freedom.pdf
This is it. This explains everything about Russia’s lack of progress. Reading it goes really fast if you already know anything about the US Federal Reserve.
I had thought that if you didn’t borrow from the IMF you were free from their conditionalities. Turns out each nation has a MEMBERSHIP in the IMF which stipulates an insane system of dollar bondage.
elsi said…@ 25 November, 2014 23:25
@Anonymous said..25 November, 2014 16:58:
“P.S: waiting for those lateral strategies!”
Some would suggest the lateral strategies started in 1982/3 but were not perceived as such by the opponents.
The opponents perceived linear strategies by 1994 but tried to double up – the old reflex action of do more of the same thing but faster with more vigour.
Some still even think a game of chess is being played.
Some think that exposing their appendages will impress the ladies and inhibit the men.
In an interesting way this strategy appears to also emanate from the swillary.
The best strategy generally lies in not being perceived as having a strategy; the next best strategy is being perceived as having a linear strategy just like us; and the least best strategy is appearing not to implement the strategy.
Continued access to biscuits/cookies is sometimes enhanced by not leaving fingerprints on the biscuit/cookie jar.
It is not usually possible to convince anyone of anything to a degree that they act upon it.
A more productive strategy is to encourage situations to which relevant catalysts are added so that anyone can convince themselves.
Why not test these hypotheses closer to home?
Anonymous said at 26 November, 2014 16:41,
Dear Anonymous friend, I see you’re a senior strategist of high flights. Thank you for to explain the whole issue of the “lateral strategy,” but I think not following you in full, maybe if we could meet and you could make me a drawing ….XD (just kidding).
I make myself an idea.
When you ask: -Why not test these hypotheses closer to home?
As I interpret your house is Russia, and understand that there you are already practicing them a while, so I see, you refer to your home or mine?
As I see you are not telling me nothing about my suggestions as to the hostile tone, I rule out this possibility, and also rule out that bothers you that I ask.
Health and strenght, tovarishch!