Mikhail Mishustin: “The Council is to coordinate the activities of the federal, regional and municipal bodies of power, as well as all other agencies and organizations.”
Mikhail Mishustin’s opening remarks
Statement by Tatyana Golikova on measures to prevent the spread of the coronavirus
Statement by Andrei Belousov on measures to ensure a stable operation of the national economy
Briefing with Tatyana Golikova following the meeting
Excerpts from the transcript:
Mikhail Mishustin: Good afternoon, colleagues,
First meeting of the Government Coordination Council to control the incidence of coronavirus infection in Russia
You know that we have established a Coordination Council to control the spread of the new coronavirus infection. We are holding its first meeting today.
We will prepare decisions on a daily basis to prevent the spread of the coronavirus and reduce its negative consequences in Russia. The Council is to coordinate the activities of the federal, regional and municipal bodies of power, as well as all other agencies and organisations.
I have signed instructions today concerning the priority measures. We discussed this at the Government meeting yesterday and at a meeting with deputy prime ministers on current issues today.
I will chair the Council. The President issued an instruction yesterday appointing Mayor Sergei Sobyanin as head of the working group set up at the State Council to counter the spread of the new coronavirus infection. Consequently, he will be first deputy chair of the Coordination Council.
Aware of the scale of the threat, the Moscow authorities were the first – and without any outside encouragement – to propose a package of proactive measures. I believe that all these decisions of the Moscow Government were substantiated and necessary in light of Moscow’s size and pace of life.
It is of exceptional importance to apply this experience in our current activities throughout the country, in each region. Mr Sobyanin, I would like to ask you to help our colleagues in the regions, in your new capacity, including when it comes to organisation and methodology.
I would like to ask you to hold a teleconference with the governors tomorrow, so that they can start taking practical measures proactively and without delay.
In addition, I will have three deputies at the Coordination Council. Tatyana Golikova will be coordinating our efforts in the social sector, primarily in healthcare, Andrei Belousov will be monitoring the situation in the economy, Dmitry Chernyshenko will be responsible for monitoring key indicators and also for the communication lines.
Today the Chief State Sanitary Physician, acting upon the instruction of the Coordination Council, has introduced a new testing procedure which has greatly expanded the opportunities of laboratory diagnosis. This concerns first of all those who want to get tested even though they are not showing any symptoms. This will be the responsibility of regional healthcare facilities. I have signed an instruction to expand coronavirus testing capabilities at airports and in railway and bus stations.
I would like to point out that keeping people informed on the developments in this area must be a key priority for the Council. The shortage of information usually breeds unnecessary concerns and unsubstantiated fears. We can already see the spread of incredible rumours that have nothing in common with the facts, and even the dissemination of openly fake news. We are working as openly as possible, and each person must have an opportunity to receive reliable and updated information via all communication channels, including television and other media, the internet and the social media. They must not lose time searching for information about the coronavirus and prevention measures, and they must know where to turn if they need assistance and have other questions. They must be able to use only one click to receive this information in clear and easily understandable terms.
Today we will listen to reports by my deputies – Tatyana Golikova, Andrei Belousov and Dmitry Chernyshenko. Let us begin.
Ms Golikova, go ahead, please.
Tatyana Golikova and Moscow Mayor Sergei Sobyanin at a meeting of the Government Coordination Council to control the incidence of new coronavirus infection in Russia
Tatyana Golikova: Mr Mishustin, colleagues,
A total of 170,000 coronavirus cases have been registered throughout the world, including 81,000 in China and 89,000 in other countries. In all, the infection has been reported in 133 countries. Over 6,500 patients have died.
As of today, 93 coronavirus cases have been registered in Russia, of whom four have recovered and been discharged, 79 people are in hospital – 57 of them showed a benign course without any symptoms – and only two people are in a moderately grave condition suffering from shortness of breath. None of them require artificial ventilation of the lungs (AVL) or extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) therapy. Out of these 93 cases, 86 caught the disease abroad and seven are contacts of previously confirmed cases.
The spread of the infection has been limited thanks to restrictive measures and prohibitions we took as soon as we received information about the epidemic in China.
To promptly identify vulnerable groups and those who have caught the virus, we have developed test systems and organised the testing of all people who returned from countries where it had spread.
Overall, we currently produce up to 100,000 test kits a day. We have produced nearly 710,000 test kits and dispatched 427,000 kits to the regions. Another 282,000 kits will be sent out today and also tomorrow.
We have tested over 104,000 people and the speed of the testing is getting faster. Last Saturday, we tested 33,000 people across the country, but now we plan to increase this process manifold.
As per the Prime Minister’s decision, I have issued the relevant instructions to the Federal Service for the Oversight of Consumer Protection and Welfare (Rospotrebnadzor), and the Chief State Sanitary Physician has prepared a resolution on the supply of test kits to all the Russian regions that are ready to use them at laboratories working with Risk Group 3 and 4 (RG3 and RG4) agents that will apply methods that do not provide for the extraction of the pathogen.
I would like to point out that all the regions must train their personnel and receive their consent to work with these test kits. We believe that these labs will test those who want to determine if they have or do not have the disease, provided these persons have no symptoms of the cold-related disease and have not contacted confirmed cases.
We want our people to have access to such tests so as to know and tell their relatives that they have not caught the disease.
I would like to add that all arrivals from other countries and those who have contacted them have been placed under close medical surveillance.
Over 50,000 people have been under medical surveillance since we started working on this, and 35,000 of them have been released. As of now, we are monitoring some 15,000 healthy people.
Within the next two days, the Labour and Healthcare Ministries will revise the sick leave and sick pay procedures for the quarantined people upon the instructions issued by the Prime Minister and me.
The healthcare facilities will have the right to issue sick leave to people remotely, without a medical examination of persons who have documents confirming their return from the countries where the coronavirus had spread. Similar procedures will be stipulated for those who live together with these people.
The Labour Ministry and the Social Insurance Fund will revise the sick pay procedure. The money will be transferred to the persons in question before they return from the sick leave.
We have decided that the money will be transferred every fifth working day, so that the quarantined people are not left without an income.
We have also prepared our medical facilities for any scenario. All infectious disease hospitals have been put on high alert and have prepared over 55,000 beds, including 28,000 for children, over 12,000 beds in intensive care units and 396 quarantine blocks. We have also prepared 7,500 Meltzer isolation boxes.
Our medical facilities have over 40,000 AVL systems for such patients, as well as 124 ECMO therapy systems.
We will additionally purchase more than 500 systems, including 17 systems for ECMO therapy.
We have put together the necessary medical infrastructure for the treatment of those who are infected. All our medical facilities have enough medicine for two weeks and an emergency supply of personal protective equipment. Every facility has received the recommendations and algorithm with regard to the diagnosing and treatment of the new coronavirus infection. A total of 6,000 infectious disease physicians, nearly 2,000 respiratory physicians and over 18,000 medical attendants are ready to provide assistance. If worse comes to worst, we can use the assistance of medical university and college students. In accordance with your instruction, we will submit a draft decision of the Government on additional financial benefits for medics today.
I would like to note that preliminary updates do not show any increase in the rates of pneumonia and related deaths in the period under review in 2020, and that these rates have even decreased in some regions of Russia.
The Ministry of Education and the Federal Service for the Supervision of Education and Science (Rosobrnadzor) will establish a working group for the regions, schools, colleges and directors. They will also adopt a single procedure for organising and monitoring home schooling where this is necessary.
We will also amend the schedule for the Unified State Exam (EGE). The timeframe for early exams will be revised as well. We have not yet agreed on the dates, but we will do so soon. I would like to add that the students will not suffer because of this and this will not affect the chances of their enrolment at higher schools of education.
And lastly, in light of the upcoming final stage of national school Olympiads, we will analyse the possibility to change the form and place for these events without detriment to the winners’ benefits. The Ministry of Education will keep the teachers, students and parents informed.
I would like to add that the Government has been working actively with volunteer organisations, which can help mobility impaired groups of the population in this situation.
Mikhail Mishustin: Mr Belousov, please go ahead.
Andrei Belousov: Mr Mishustin, colleagues.
Russia is in a different position compared to other countries because we are struggling with a double blow. We are affected by the drop in world oil prices from about $65 at the beginning of the year to $35 per barrel; we are affected by the instability on the global financial markets, including Europe as our largest trading partner; and we are also affected by the shrinking of some of our traditional markets in both China and Europe. So we have to deal with all of these issues in addition to the objective consequences of the restrictive measures now being introduced in our country in the same way as in other countries.
For some time, we have been analysing the various mechanisms that we could apply in these circumstances, and we came to the conclusion that the policies that the leading economies are using, such as boosting demand, are too risky for Russia today because the markets have not stabilised, and we can see a reverse effect – a sharp weakening of the rouble, which would result in predictable negative social consequences instead of stabilisation. So, as regards priority measures, we propose focusing on supporting the most vulnerable sectors and, above all, on supporting the people.
The plan includes 47 priority steps, of which 35 are urgent and need to be implemented within the next 10 days.
The plan comprises four sections. The first section concerns social support and ensuring a guaranteed supply of essential goods. I emphasise the word ‘guaranteed’ – this means, first of all, a new procedure for paying quarantined people for time spent on sick leave to ensure they are not left without money, without income. It also includes a number of measures to support trade, both small companies and large retail chains, to create sufficient stocks of essential goods to ensure uninterrupted trade. There will be financial policies aimed at facilitation of lending, and administrative measures, including quite unprecedented ones. For example, we plan to introduce a green lane at customs for basic goods for a month, for the time being, so that they reach the stores faster without the need for customs clearance.
The second section includes measures to support the industries that are most at risk. This mainly refers to air transport, tourism, to a certain extent, construction because it employs a large number of foreign workers, the leisure sector, of course, entertainment and so on. A number of other measures are planned.
In addition to direct subsidies to compensate for losses, something we will begin implementing at the end of March using previously established methods, we have also planned – I would like to specifically point this out – measures to prevent the scrapping of pre-existing credit lines. We already have examples where banks are trying to profit from certain companies in these industries that are in a difficult situation by reducing their credit. This is absolutely unacceptable. We have agreed with the Central Bank on action to address this.
The third section includes measures to support small and medium-sized companies. It also involves a range of administrative and financial measures, starting with a moratorium on inspections – with the exception of cases posing a risk for people’s lives and health. There are measures to expand SME access to soft loans; incentives for banks to grant deferrals on interest and subsidisation of interest rates by 0.5 percent of the market rate. We will grant a deferral of rental payments on state or municipal property. We are reducing security requirements for SME contracts in public procurement and taking a number of other measures.
Finally, the fourth section of the plan includes system-wide measures. First of all, a list of critically important enterprises will be compiled. We had a list during the 2008–2009 crisis and in 2014. Although this is not an economic crisis, we considered it necessary to draw up and update such a list.
These enterprises will be under special supervision. A special commission has been created. If necessary, companies will be able to apply to the commission and receive prompt support in restructuring their loans and debts or even direct subsidies, if such a need arises in connection with the spread of coronavirus.
We will introduce the force majeure mode on government procurement and on certain types of refund on foreign currency earnings in cases where foreign importers purchasing Russian goods fail to pay Russian companies promptly. We will also build up a financial reserve to fund the measures we propose.
We assume, at this point, that approximately 300 billion roubles may be enough, plus some guarantee fund, but of course, if necessary, the government is fully equipped to exceed this amount.
Mikhail Mishustin: Mr Chernyshenko, please go ahead.
Dmitry Chernyshenko: Mr Mishustin, members of the Coordinating Council,
As per your instructions, a Communications Centre has been established under the Coordinating Council to monitor the situation, render information support, and coordinate [the moves of] all participants. Its main aim is to be one-stop shop that will pool resources for prompt decision-making and accident management. It will also escalate them in time to the level of the Coordinating Council and the State Council’s Working Group. The Centre will operate on a 24/7 basis and coordinate the activities of ministries and agencies, including those in the regions. It will monitor social, economic and industrial indices round the clock, including availability of consumer goods and medications. It is also important to track such parameters as availability of individual protective equipment, medical tests, and quarantine measures. Our work will also be based on public opinion monitoring and feedback. The Centre will have its first report ready by 06.30 am so that everyone has the latest update.
It is extremely important to analyse and study the existing best practices that other countries have evolved while combating the coronavirus, starting with the first hotbed of the disease and then looking at how it is spreading around the world. It is necessary to analyse measures imposed by the authorities, the public reaction to them, and the relevant recommendations. The Centre is also handling this.
We are working with businesses to inculcate a responsible attitude to employees, with help on offer if the epidemic spreads. Many companies have taken this into consideration, are conducting explanatory work via their communications channels, and are switching to working from home. Jointly with Tatyana Golikova’s centre, the Federal Agency for Youth Affairs, and the Association of Volunteer Centres, we are organising a national movement to help those in quarantine and senior citizens. It is also important to enlist medical professionals as volunteers.
Yet another objective is to inform people about coronavirus prevention and to refute rumours and false information. All information on the Commission’s activities will be posted on the Стопкоронавирус.рф (Stopcoronavirus.rf) website, which will reflect the real picture in Russia and elsewhere. We have also made and tested a single free hotline, Стопкоронавирус, (Stopcoronavirus) number 8-800-2000-112. If you give us the go-ahead, we are ready to launch it.
Mikhail Mishustin: Yes, of course!
<…>
Briefing with Tatyana Golikova following the meeting
Excerpts from transcript:
Briefing with Tatyana Golikova following the meeting of the Government Coordination Council to control the incidence of coronavirus infection in Russia
Tatyana Golikova: Today, we have decided to expand the opportunities for testing the population for the new coronavirus infection. This decision basically means that the Russian Federation’s regions should submit their proposals regarding specific regional institutions where this work can be conducted by 17 March. This concerns laboratories that work with biosafety level (BSL) 3 and 4 pathogens. This means that they cannot directly work with the virus, but they can work with lower level viruses. For expanding these opportunities, we suggest that people who lack obvious symptoms but who have visited countries with an unfavourable epidemiological situation can contact these laboratories after the regions launch this work together with Rospotrebnadzor. The latter will provide all the regions that notify of the need for expanded opportunities with medical test kits. I would like to assure everyone that we have no shortage of medical test kits. We ourselves manufacture enough of them, and we are ready to supply these test kits in line with the requests.
As for the procedure to launch this work, we will start training personnel as of17 March, after the regions submit their proposals. We will obtain the personnel’s consent to work with such material at the regional laboratories, and we will be ready to launch our work. We will sum up the first results of this work on 23 March.
Additionally, I would like to draw attention to the fact that we are already expanding with the help of Rospotrebnadzor laboratories which are now working in various territories. We planned to expand our capacities by at least 100 percent this week. And this will be accomplished. The country’s regional laboratories will also be involved in this process.
But I would also like to note that all Russian citizens don’t have to be tested for the new coronavirus infection. This mostly implies people who have been to countries affected by the new coronavirus infection, as well as those who have contacted such people. Add to this people suffering from acute respiratory syndrome. Everyone else can safely abstain from testing for the new coronavirus.
Today, three test kits are registered in the Russian Federation. Two of them have been developed at the Veсtor State Research Centre, and the Ministry of Healthcare has provided one more system. Another test kit, now at the development stage, may be registered this week. We will inform everyone about the principle of its functioning after the test kit is registered.
Three excerpts from an interview with Italian epidemiologist Leopoldo Salmaso, published yesterday in a Norwegian magazine.
https://steigan.no/2020/03/italia-epidemi-panikkspredning-og-ansvar/?
Translation by google
[…]
“Here is the data from Covid-19 in Italy, updated at 18:00 on March 10, 2020: 8514 cases, with 631 dead. Note that this selection is extremely selectively chosen, because the tests are mainly done on sick people. The majority of experts, including Ilaria Capua, believe that asymptomatic cases are 10 to 100 times higher. Therefore, the mortality rate will not be 7.4%, but at least ten times lower.”
[…]
The most reliable data comes from South Korea, which records about 6 per thousand deaths (1/12 of ours). This is explained by the fact that Korea has done extensive testing from the beginning (already more than 200,000) and confirms what we have said above, namely that our statistics use a very reduced and selective denominator (infected people), which falsely reinforces the percentage between dead and infected, ie mortality.
[…]
Yes, about the 2017-18 flu season. It turns out that 8.7 million people turned to the family doctor / pediatrician on the phone for a “flu-like syndrome”. Less than 1/4 were visited by the doctor. No fewer than 18,000 people died “with the flu complications”, most of them older. Of the 18,000, only 173 (1 in 100) died in an intensive care unit, and in total there were 764 “serious cases of confirmed influenza in intensive care patients”. That is, the other 17,000 people died at home, or in a nursing home, or in a hospital ward, with no confirmed flu diagnosis. If the media had started the current outcry two years ago, no less than 75,000 people with influenza would have flooded the intensive care units, at a rate of 750 new admissions each day (so far we have put 650 on intensive care units in total). These data confirm that we are still facing a panic epidemic and that the main spreaders are the media.
[…]
The solutions reside in digital economy infrastructure, tele-connectivity and communication, and traditional values.
China has the most mature digital economy. It is the social distancing system that allows people to suffer the isolation of quarantine, yet remain plugged into the entire society via the Internet and social apps.
This pandemic is a challenge to each society, each culture in very individualistic ways. China and South Korea reacted cohesively, Italy reacted recklessly and Iran reacted ideologically (insisting on religious traditions as the norm.)
Russia has huddled, closed borders and organizing like it always does on a war footing. An invader threatens. Russia has its traditional response.
“Iran reacted ideologically (insisting on religious traditions as the norm.) ”
Larch, first I couldn’t wrap my head around how ‘religion’ could be a factor in this virus stuff ( you know viruses don’t care about religion )
But then I saw this,..
https://www.zerohedge.com/health/watch-hardliners-storm-popular-qom-shrine-after-iran-belatedly-shutters-it-amid-outbreak
Now it makes since, if the hardliners are keeping people out are they not being counter-productive? Certainly the Supreme-Leader can order a real lock down? Or they just doing a UK-US ‘Boris-Trump’ let the virus separate the weak&strong Darwinian Selection??
This just doesn’t make sense? Isn’t rational. Does the Koran deal with this subject of pandemics, and people still going to the Mosque 5-6 times a day?? Sheesh this can’t be, otherwise Islam would have exterminated itself long ago.
However there is the old Neitzsche quote “That which kills us makes us stronger”, so maybe the clerics are on to something??
This is certainly the line that Trump&Boris have advocated all along.
Wow. Russia is on it. They’ll pay sick leave every five days so people don’t get strapped for cash. And they want to make it easy for people without symptoms to get a test, so they can know they’re not carrying the virus – and thus be able to tell family and friends. This will affirmatively reverse the fear, and increase the cheer.
They’re making 100,000 test kits a day! And if this virus is expected to remain a significant threat for up to two years before it gets fully vaccinated down, then pretty much from now on, Russia will simply have test kits everywhere at any time.
Brilliant response.
Many people depend on meeting other humans in order to get paid. With no income what do they do? Like wise, for small businesses and selfemployed, with business activity way down, they’re going to have a problem.
My little internet business sees a drop in revenue of 70%. I am single and have a pension so it’s not so serious, but what about someone with a family and no other income but their particular skill, if business is at a standstill?
Musicians, waiters, therapists of all kinds, shop clerks. Many other examples of people who are laid off or simply can’t provide their skill and get paid. Their income is taken out of the system, which further deepens economic slowdown/recession.
I know two people in Moscow, one is a symphony musician. All her concerts are cancelled so she has no income. What is she supposed to do?
Another is a psychologist, who earns a living meeting people and talking. Since meetings are restricted, she cannot treat her clients. What is she supposed to do? In her case, she’s leaving Moscow, where the illness will be concentrated to some place far from Moscow with few people or visitors.
There must be millions of wage earners whose jobs will be affected by this, whether they are sick or not. Certainly true in the US, and apparently true as well in Russia
Just as a point of comparison, here is how America, the Exceptional nation, has handled the coronavirus:
U.S. federal response to coronavirus a ‘fiasco,’ says global health expert
https://www.pbs.org/newshour/show/u-s-federal-response-to-coronavirus-a-fiasco-says-global-health-expert
Dear Anonymous,
I totally concur with the expert; it is a fiasco!
If you read this post of what Russia is doing, they have the corona virus well under control. What they are now controlling is the ‘panic’ or scare mongering that is being spread, Thus those ‘test kits’ to enable the uninformed to realise that they do not have the virus and thus are safe.
To my mind the ‘pandemic’ is not the virus but the panicking created by our MSM and politicians wishing to benefit from the panic they are creating, Welcome to the NWO and Martial Law!
Any college graduate—any intelligent, thoughtful person—could have put together an effective program for the U.S. government to take charge of this situation.
I did it myself! In a post on a comment thread at I think MoA with a program that I suggested Sanders put out there as part of his campaign info and debate talking points.
My only point of disagreement with the Hahvahd specialist is his reference to the U.S. medical system as the hbest in the world.
It takes some twisting of reality to make such a statement.
Clearly, the U.S. medical system is showing itself to be about the lamest in the world.
P.S. The name of the country is the United States of America. Not ” America.”
P.P.S. None of my comments are currently seeing the light of day at Moon of Alabama. I thought Bernhard might have banned me for some obscure reason (like, I labeled Barack Obama The Pharaoh), even though most of my posts are anodyne. But now I see that others at MoA are complaining of the same thing: their comments are disappearing. Except the comment where they complain about it does appear! (But my comments where I complain about my comments disappearing do not reappear; still I continue to comment occasionally . . . Hope springs eternal . . . .) . They say that B generally explains why a comment is suppressed or why a commenter is banned. Yet many comments are disappearing. So now some are now speculating that a third party of some kind is attacking the site and nullifying some posts.
I am posting this here in the hopes the Bernhard might occasionally read this blog and realize that something seems to be wrong with the commenting function at his blog.
Katherine